Le mot vietnamien "ngân hàng" se traduit en français par "banque". C'est un terme utilisé pour désigner une institution financière qui offre des services tels que la gestion des dépôts, l'octroi de prêts, et d'autres services financiers.
Ngân hàng est utilisé pour parler de toute institution qui gère de l'argent. Par exemple, si vous avez un compte d'épargne ou si vous souhaitez emprunter de l'argent, vous vous rendrez à votre ngân hàng.
Il existe plusieurs types de ngân hàng en fonction des services qu'ils offrent : - Ngân hàng nhà nước : banque d'État, qui est gérée par le gouvernement. - Ngân hàng ngoại thương : banque pour le commerce extérieur, spécialisée dans les transactions internationales. - Ngân hàng quốc tế : banque internationale, qui opère à l'échelle mondiale. - Ngân hàng máu : banque du sang, mais ici, le terme "ngân hàng" a un sens différent, car il ne s'agit pas d'une banque au sens financier.
Le mot "ngân hàng" peut aussi avoir des significations différentes selon le contexte. Par exemple, dans le cas de "ngân hàng máu", il ne fait pas référence à une banque financière mais à un endroit où le sang est collecté et conservé pour des transfusions.